廣州市人民政府外事辦公室下屬事業(yè)單位2014年第一次公開(kāi)招聘工作人員公告
廣州對(duì)外交流發(fā)展中心是廣州市人民政府外事辦公室下屬的公益一類事業(yè)單位，主要從事對(duì)外交往工作。根據(jù)《廣東省事業(yè)單位公開(kāi)招聘人員辦法》（省政府第139號(hào)令）及相關(guān)配套文件精神、按照《關(guān)于印發(fā)廣東省事業(yè)單位公開(kāi)招聘人員筆試和面試工作規(guī)范的通知》（穗人社發(fā)〔2013〕50號(hào)）和《關(guān)于進(jìn)一步規(guī)范我市事業(yè)單位公開(kāi)招聘工作的通知》（穗人社發(fā)〔2013〕108號(hào)）的相關(guān)規(guī)定，決定面向社會(huì)公開(kāi)招聘事業(yè)編制工作人員4名。現(xiàn)將本次有關(guān)招聘事項(xiàng)公告如下：
一、招聘單位、招聘崗位和范圍
招聘單位：廣州對(duì)外交流發(fā)展中心
招聘崗位：英語(yǔ)翻譯、文員、財(cái)務(wù)
招聘范圍：社會(huì)人員
具體要求詳見(jiàn)附件《廣州對(duì)外交流發(fā)展中心2014年公開(kāi)招聘事業(yè)單位工作人員崗位表》。
二、應(yīng)聘人員須具備的資格條件
�。ㄒ唬⿷�(yīng)聘條件
應(yīng)聘人員除應(yīng)具備廣州市事業(yè)單位公開(kāi)招聘人員的基本條件外，還應(yīng)符合：
1、具有中華人民共和國(guó)國(guó)籍，遵守中華人民共和國(guó)憲法和法律，享有公民的政治權(quán)利；
2、具有良好的品行和職業(yè)道德；
3、具備報(bào)考崗位所需的資格條件；
4、非廣州市戶籍人員（含增城、從化）應(yīng)符合穗府〔2014〕10號(hào)文規(guī)定的廣州市戶口遷入條件；
5、身體健康；
6、符合任職回避有關(guān)規(guī)定。
�。ǘ┵Y格條件
年齡限18周歲以上、35周歲以下的考生，須于1978年6月29日以后出生。
工作經(jīng)歷年限計(jì)算截至2014年6月29日
三、報(bào)名辦法
�。ㄒ唬﹫�(bào)名時(shí)間
2014年7月2日上午9：00時(shí)至2014年7月4日下午17：00時(shí)止。
�。ǘ﹫�(bào)名方式
采用網(wǎng)上報(bào)名方式，報(bào)考者在報(bào)名時(shí)間內(nèi)登陸廣州市人社局官方網(wǎng)站（http://www.hrssgz.gov.cn），按網(wǎng)上提示填寫(xiě)個(gè)人信息進(jìn)行報(bào)名。
�。ㄈ┵Y格初審
2014年7月2日上午9：00時(shí)至2014年7月4日下午17：00時(shí)，系統(tǒng)初步審核。系統(tǒng)將自動(dòng)對(duì)報(bào)考人員提交的報(bào)名登記表進(jìn)行初審。
�。ㄋ模┚W(wǎng)上交費(fèi)：
資格初審?fù)ㄟ^(guò)的報(bào)考者可通過(guò)網(wǎng)上支付系統(tǒng)繳交報(bào)名費(fèi)、考務(wù)費(fèi)共計(jì)55元/人。繳費(fèi)時(shí)間為2014年7月2日上午9：00時(shí)至2014年7月5日下午17：00時(shí)止，未按期繳費(fèi)的視為放棄報(bào)名。
�。ㄎ澹┚W(wǎng)上自行下載打印準(zhǔn)考證：
報(bào)名成功的考生請(qǐng)于2014年7月14日上午9：00時(shí)至7月19日自行登陸報(bào)名網(wǎng)站下載打印準(zhǔn)考證。
�。﹫�(bào)名要求：
1、每位報(bào)考者只可報(bào)考一個(gè)符合招考條件的職位。不能用新、舊兩個(gè)身份證號(hào)同時(shí)報(bào)名，報(bào)名與考試時(shí)使用的身份證必須一致。
2、每個(gè)職位的計(jì)劃招聘人數(shù)與報(bào)名人數(shù)的比例須達(dá)到1：3以上（含1：3）才能開(kāi)考，達(dá)不到開(kāi)考比例的取消或相應(yīng)減少該職位的招考人數(shù)。
3、因未達(dá)到規(guī)定報(bào)考人數(shù)而取消相應(yīng)招聘職位的應(yīng)聘者將退還已繳納的報(bào)名費(fèi)及考務(wù)費(fèi)；因應(yīng)聘者個(gè)人原因未能參加考試的不予退費(fèi)。
四、考試內(nèi)容、時(shí)間和地點(diǎn)
考試采取筆試加面試的方式進(jìn)行。
�。ㄒ唬┕P試：
1、筆試內(nèi)容：筆試科目為《綜合測(cè)驗(yàn)》，內(nèi)容包括行政能力測(cè)驗(yàn)和外事基礎(chǔ)業(yè)務(wù)知識(shí)。筆試采用閉卷考試，成績(jī)采用百分制，不指定考試參考用書(shū)。
2、筆試時(shí)間：初定2014年7月19日（星期六）
3、筆試地點(diǎn)：具體時(shí)間、地點(diǎn)、要求以準(zhǔn)考證為準(zhǔn)。
4、筆試成績(jī)：按四舍五入保留小數(shù)點(diǎn)后2位。筆試成績(jī)將于筆試結(jié)束后10個(gè)工作日內(nèi)，在廣州市人力資源和社會(huì)保障局門(mén)戶網(wǎng)站上公布，請(qǐng)考生自行登陸上述網(wǎng)站查詢。筆試實(shí)行百分制，合格分?jǐn)?shù)線為60分，筆試成績(jī)低于60分的不得參加進(jìn)入面試。
（二）面試：
1、面試人數(shù)：面試人員依筆試成績(jī)高低順序，按職位擬聘人數(shù)與面試人員1：3的比例確定，面試人選出現(xiàn)空缺的，按照筆試成績(jī)從高分到低分依次遞補(bǔ)。如達(dá)不到計(jì)劃招聘數(shù)的3倍，面試對(duì)象為通過(guò)筆試的實(shí)有人數(shù)。
2、面試資格審查：擬面試對(duì)象面試前集中進(jìn)行報(bào)考資格審查（具體安排在廣州市人力資源和社會(huì)保障局門(mén)戶網(wǎng)站通知），確認(rèn)報(bào)考者是否具有報(bào)考條件。資格審查不合格的不得參加面試。面試資格審查合格的考生發(fā)放面試通知書(shū)。
3、面試方式：面試為結(jié)構(gòu)化試題，英語(yǔ)翻譯加試英語(yǔ)口譯、筆譯等專業(yè)能力測(cè)試；面試時(shí)持考生身份證原件和面試通知書(shū)參加面試，面試工作的具體事宜另行通知。
4、面試成績(jī)：考生面試完畢后當(dāng)場(chǎng)評(píng)分、統(tǒng)分，并由工作人員向考生宣布面試成績(jī)和送達(dá)面試成績(jī)通知單。面試合格分?jǐn)?shù)線為60分，低于60分不予錄取。
�。ㄈ┚C合成績(jī)：
按筆試成績(jī)和面試成績(jī)各占50%的比例合成考生總成績(jī)；考試總成績(jī)合格分?jǐn)?shù)線為60分，低于60分不予錄取。
五、體檢與考核
根據(jù)考生綜合合格成績(jī)從高分到低分的順序和各職位擬聘人數(shù)等額確定體檢對(duì)象。若體檢不合格的，可在同職位綜合成績(jī)合格者中按成績(jī)高低順序依次遞補(bǔ)。體檢標(biāo)準(zhǔn)按照《廣東省事業(yè)單位公開(kāi)招聘人員體檢實(shí)施細(xì)則（試行）》（粵人社發(fā)〔2010〕382號(hào)）及《廣東省事業(yè)單位公開(kāi)招聘人員體檢通用標(biāo)準(zhǔn)》執(zhí)行。體檢統(tǒng)一在指定的醫(yī)院進(jìn)行，體檢費(fèi)用由招考單位支付。
對(duì)體檢合作的應(yīng)聘人員進(jìn)行政審和組織考核，主要考核考生的政治思想表現(xiàn)、道德品質(zhì)、業(yè)務(wù)能力、工作業(yè)績(jī)等�？己瞬缓细竦�，取消聘用資格，并按規(guī)定的程序遞補(bǔ)人選。
六、公示
根據(jù)考試、體檢、考核結(jié)果，對(duì)擬聘用人員名單在廣州市人力資源和社會(huì)保障局門(mén)戶網(wǎng)站、廣州考試信息網(wǎng)公示7個(gè)工作日。經(jīng)公示無(wú)異議的，按規(guī)定的程序和權(quán)限辦理相關(guān)聘用手續(xù)。
七、聘用及相關(guān)待遇
聘用人員按所聘崗位享受相應(yīng)的工資福利待遇，同時(shí)實(shí)行試用期，試用期為6個(gè)月。試用期考核不合格的，取消聘用資格。
八、有關(guān)問(wèn)題說(shuō)明
考生填報(bào)的個(gè)人信息和提交的材料應(yīng)當(dāng)真實(shí)、準(zhǔn)確，凡不符合職位要求或弄虛作假的，一經(jīng)查實(shí)，即取消考試資格或聘用資格，如已簽訂聘用協(xié)議的，聘用單位應(yīng)據(jù)此解除該協(xié)議。
九、聯(lián)系方式
招聘工作聯(lián)系人：張鳳珊，電話：83345143；
投訴電話：83125510
本公告由廣州對(duì)外交流發(fā)展中心負(fù)責(zé)解釋。
廣州市人民政府外事辦公室
2014年6月16日
附件：